您现在的位置是:首页>朝闻 > 正文

清平调词其一 清平调词其一意思讲解

2023-11-24朝闻

简介清平调词其一?《清平调·其一》李白〔唐代〕云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。译文见到云就联想到她华艳...

清平调词其一?

《清平调·其一》李白〔唐代〕

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

译文

见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。

如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

清平调词其一意思讲解?

清平调词其一的意思是,白云和牡丹也要为你美艳容貌,服饰而妆扮,如果不是在们境群玉山见到你,只有到西王母瑶台见你天仙般的容颜。

清平调其一是描写什么的?

清平调其一:

诗的第一句“云想衣裳花想容”,以云比衣裳,以花比容貌,形象地描绘了杨贵妃的衣着和颜色的绚丽轻盈,娇嫩可人。

这是一种借代的比喻,也是一种反向的联想,既富有想象力,又含蓄含蓄。

第二句“春风拂槛露华浓”,写春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。

这是一种拟人的修辞,把春风和露珠都赋予了人格化的特征,使得画面更加生动。

这两句也暗示了杨贵妃受到唐玄宗的宠爱和恩泽,如同花受春风露华的滋润。

为什么喜欢清平调其一这首诗?

《清平调》其一“云想衣裳花想容”这首词通过“云”“花”用自然之物来拟杨妃之美,用“群玉山”“瑶台”这些神话的地点,比喻杨妃似仙女。

总之,第一首词,李白用一连串的类比,突出了杨妃的美,这是李白讨好杨妃的手法。