您现在的位置是：首页>朝闻 > 正文
送友人李白原文及翻译赏析
2026-10-28【朝闻】
简介《送友人》是唐代诗人李白的作品，表达了对友人离别的深情。诗中通过自然景物的描写，烘托出离别时的哀愁与不舍。语言简练，意境深远。原文...
《送友人》是唐代诗人李白的作品，表达了对友人离别的深情。诗中通过自然景物的描写，烘托出离别时的哀愁与不舍。语言简练，意境深远。
原文及翻译：
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 诗句1 | 青山横北郭，白水绕东城。 | 青山横亘在城北，白水环绕着东城。 |
| 诗句2 | 此地一为别，孤蓬万里征。 | 在此地分别，你将如孤蓬般远行万里。 |
| 诗句3 | 浮云游子意，落日故人情。 | 浮云象征游子的心绪，落日寄托对故人的思念。 |
| 诗句4 | 挥手自兹去，萧萧班马鸣。 | 手挥别离，马儿萧萧鸣叫，令人伤感。 |
赏析：
全诗以景写情，情景交融，情感真挚，展现了李白诗歌的高远意境与深厚情感。
