您现在的位置是:首页>朝闻 > 正文

古之学者必有师是什么意思 “古之学者必有师”中,“学者”的古今异义

2024-01-19朝闻

简介古之学者必有师是什么意思?这句话出自韩愈的《师说》,这句话意思是指古时候求学问的人一定有老师。原文片段:古之学者必有师。师者,所以

古之学者必有师是什么意思?

这句话出自韩愈的《师说》,这句话意思是指古时候求学问的人一定有老师。

原文片段:

古之学者必有师。

师者,所以传道受业解惑也。

人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。

译文片段:

古代求学的人必定有老师。

老师,是用来传授道、教授学业、解释疑难问题的人。

人不是一生下来就懂得知识和道理,谁能没有疑惑?有了疑惑,如果不跟老师学习,那些成为困惑的问题,就始终不能解开。

“古之学者必有师”中,“学者”的古今异义?

在古代,学者译为:

▲做学问的人;求学的人。

-----《论语·宪问》:

“古之学者为己,今之学者为人。

▲在学术上有一定造诣的人。

-----《庄子·刻意》:

“语仁义忠信,恭俭推让,为修己而已矣;此平世之士,教诲之人,游居学者之所好也。

现代指对科研有贡献的人。