您现在的位置是：首页>朝闻 > 正文
师旷撞晋平公文言文翻译原文
2026-07-16【朝闻】
简介《师旷撞晋平公》是出自《说苑》的一则寓言故事，讲述的是春秋时期晋国乐师师旷因直言进谏而“撞”晋平公的故事，体现了忠诚与智慧并存的士...
《师旷撞晋平公》是出自《说苑》的一则寓言故事，讲述的是春秋时期晋国乐师师旷因直言进谏而“撞”晋平公的故事，体现了忠诚与智慧并存的士人精神。
原文节选：
“晋平公问于师旷曰：‘吾年七十，欲学，恐已暮矣。’师旷曰：‘何不秉烛乎？’公曰：‘安有为人臣而戏其君乎？’对曰：‘臣闻之，少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如秉烛之明。’”
翻译：
晋平公问师旷：“我七十岁了，想学习，恐怕已经晚了。”师旷回答：“为什么不点蜡烛呢？”晋平公说：“哪里有做臣子的戏弄君主的道理？”师旷说：“我听说，少年好学，如同太阳初升；壮年好学，如同中午的阳光；老年好学，如同点燃的蜡烛。”
| 项目 | 内容 |
| 文章出处 | 《说苑》 |
| 作者 | 刘向 |
| 故事主题 | 老而好学，贵在坚持 |
| 主要人物 | 晋平公、师旷 |
| 启示 | 学习不分年龄，贵在行动 |
这篇文章以简练的语言传达了深刻的哲理，具有强烈的现实意义。
上一篇：临沂大学专科有哪些专业
下一篇：last_page
