您现在的位置是：首页>朝闻 > 正文
世说新语所有原文及译文
2026-08-06【朝闻】
简介《世说新语》是南朝宋刘义庆编撰的志人小说集，记载了汉末至东晋士族阶层的言行轶事。全书共36篇，内容生动，语言简练，反映了当时的社会风...
《世说新语》是南朝宋刘义庆编撰的志人小说集，记载了汉末至东晋士族阶层的言行轶事。全书共36篇，内容生动，语言简练，反映了当时的社会风貌和人物性格。
以下是《世说新语》部分篇章的原文与译文
| 篇名 | 原文（节选） | 译文（简要） |
| 企羡 | 王右军云：“我与王逸少俱是竹林之友。” | 王羲之说：“我和王逸少都是竹林七贤的朋友。” |
| 言语 | 魏武帝曹操：“宁我负人，毋人负我。” | 曹操说：“宁愿我辜负别人，不能让别人辜负我。” |
| 俭啬 | 石崇与王恺争豪，皆用珍宝饰车马。 | 石崇和王恺比富，都用珍宝装饰车马。 |
全文涵盖多类题材，具有极高的文学与历史价值。
上一篇：2023年常州信息职业技术学院招生计划专业及各省录取
下一篇：last_page
