您现在的位置是:首页>朝闻 > 正文

送杜少府之任蜀州的译文

2026-10-27【朝闻】

简介《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品,表达了对友人离别的深情与豁达。以下是该诗的译文总结及内容对比表格: 原文 译文 城阙...

《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品,表达了对友人离别的深情与豁达。以下是该诗的译文总结及内容对比表格:

原文 译文
城阙辅三秦,风烟望五津。 长安城护卫着三秦之地,遥望蜀地的风烟。
与君离别意,同是宦游人。 与你分别的心情,我们都为仕途奔波。
海内存知己,天涯若比邻。 四海之内有知心朋友,即使远在天边也如近邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。 不要在岔路口悲伤,像小儿女一样泪湿衣襟。

此诗情感真挚,意境开阔,体现了诗人对友情的珍视和对人生的豁达态度。